History of Art and Architecture V: Caractère (Character)
Vorlesung (063-0313-23)
Veranstalter: Professur Delbeke
Dozierende: Dr. Sigrid de Jong, Dr. Nikos Magouliotis
Bild gezeichnet vom John Shute, 'Cariatide,' in The First and Chiefe Groundes of Architecture: Ionic Order, 1563.
Freitags, 11:45 - 13:30
HIL E6
'Caractère' oder Charakter ist nicht nur eine Eigenschaft, die auf Menschen angewendet wird. Sie ist auch eine Kategorie des architektonischen Diskurses, die im achtzehnten Jahrhundert zu einem Schlüsselbegriff entwickelt wurde, als Architekten/innen und Theoretiker/innen nach neuen Möglichkeiten suchten, über Gebäude zu sprechen und sie zu beurteilen, und den architektonischen Diskurs über die vitruvianischen Kategorien hinauszuführen, an die er jahrhundertelang gebunden gewesen war.
In diesem Lektürekurs werden wir Schlüsseltexte, die das Phänomen des "Charakters" eines Gebäudes von den späten 1600er Jahren bis heute erörtern, genau untersuchen. Jede Woche wird ein Text zu Hause gelesen, in der Klasse gemeinsam besprochen und in einer schriftlichen Arbeit untersucht. Selbständige Lektüre und lebhafte Teilnahme am Unterricht machen den Charakter dieses Kurses aus.
Course assignment/format.
Session 1 (22.09.2023):
Germain Boffrand, Livre d'architecture. (1745) - French original & English translation .
Jacques-François Blondel, Cours d'architecture, ou traité de la decoration, distribution & construction des bâtiments, (1771-77), vol. 1. - Part 1 & Part 2 .
Session 2 (29.09.2023) - [in class: Group Boffrand]:
William Chambers, A Dissertation on Oriental Gardening (1772): Excerpt from "Dissertation".
Thomas Whately, Observations on Modern Gardening (1770): "Of Buildings / Of Character".
Session 3 (06.10.2023) - [in class: Group Blondel]:
Nicolas Le Camus de Mézières, Le génie de l’architecture; ou l’analogie de cet art avec nos sensations (1780):
- "Introduction" (French original / English translation )
- "De l'Art de Plaire" (French original / English translation )
Etienne-Louis Boullée, Essai sur l’art (ca. 1781-1793) (French original / English translation )
Session 4 (13.10.2023) - [in class: Group Boffrand]:
William Eton, A Survey of the Turkish Empire (1798): Excerpt on "the Arts and Architecture of the Turks", etc.
Mouradgea d'Ohsson, Tableau général de l'Empire Othoman:
- vol 1 (1787): Excerpt from "Discours Préliminaire" (French original / German translation )
- vol 2 (1790): "Architecture / Effets mobiliers" (French original / German translation )
Session 5 (20.10.2023) - [in class: Group Blondel]:
Germaine de Staël, Corinne ou l'Italie (1807). French Original / English Translation .
Charlotte Anne Eaton, Rome, in the Nineteenth Century (1820). Excerpt.
Session 6 (03.11.2023) - [in class: Group Boffrand]:
Jean-Jacques Rousseau, Lettre à d'Alembert sur les Spectacles (1758), French original, English translation ; & Julie ou la Nouvelle Héloïse (1761), French original , English translation .
Anonymous, Theorie der Baukunst (1788), Excerpt.
Session 7 (10.11.2023) - [in class: Group Blondel]:
James Malton, An Essay on British Cottage Architecture (1798), Excerpt.
John Thomas Smith, Remarks on Rural Scenery (1797), Excerpt.
Session 8 (17.11.2023) - [in class: Group Boffrand]:
Humphry Repton, Sketches and Hints on Landscape Gardening (1795), Excerpt.
John Soane, Royal Academy Lectures on Architecture (1812-5), Excerpt.
Session 9 (24.11.2023) - [in class: Group Blondel]:
Johann Wolfgang von Goethe, Von Deutscher Baukunst (1773), German original / English translation .
Thomas Rickman, An Attempt to Discriminate the Styles of Architecture in England (1817), Excerpt.
Session 10 (01.12.2023) - [in class: Group Boffrand]:
John Ruskin, The Poetry of Architecture (1837-38), Excerpt.
Karl Adolf von Graffenried & Gabriel Ludwig Rudolf Stürler, Architecture Suisse / Schweizerische Architektur (1844), Excerpt.
Session 11 (08.12.2023) - [in class: Group Blondel]:
Heinrich Wölfflin, Prolegomena zu einer Psychologie der Architektur (1886), German original, English translation , complete text in English .
Richard Lucae, Über die Macht des Raumes in der Baukunst (1869), German original.
Dr. Sigrid de Jong
Nikolaos Magouliotis
Veranstalter: Professur Delbeke
Dozierende: Dr. Sigrid de Jong, Dr. Nikos Magouliotis
Bild gezeichnet vom John Shute, 'Cariatide,' in The First and Chiefe Groundes of Architecture: Ionic Order, 1563.
Freitags, 11:45 - 13:30
HIL E6
'Caractère' oder Charakter ist nicht nur eine Eigenschaft, die auf Menschen angewendet wird. Sie ist auch eine Kategorie des architektonischen Diskurses, die im achtzehnten Jahrhundert zu einem Schlüsselbegriff entwickelt wurde, als Architekten/innen und Theoretiker/innen nach neuen Möglichkeiten suchten, über Gebäude zu sprechen und sie zu beurteilen, und den architektonischen Diskurs über die vitruvianischen Kategorien hinauszuführen, an die er jahrhundertelang gebunden gewesen war.
In diesem Lektürekurs werden wir Schlüsseltexte, die das Phänomen des "Charakters" eines Gebäudes von den späten 1600er Jahren bis heute erörtern, genau untersuchen. Jede Woche wird ein Text zu Hause gelesen, in der Klasse gemeinsam besprochen und in einer schriftlichen Arbeit untersucht. Selbständige Lektüre und lebhafte Teilnahme am Unterricht machen den Charakter dieses Kurses aus.
Course assignment/format.
Caractère schedule HS 2023:
Session 1 (22.09.2023):
Germain Boffrand, Livre d'architecture. (1745) - French original
& English translation .Jacques-François Blondel, Cours d'architecture, ou traité de la decoration, distribution & construction des bâtiments, (1771-77), vol. 1. - Part 1
& Part 2 .Session 2 (29.09.2023) - [in class: Group Boffrand]:
William Chambers, A Dissertation on Oriental Gardening (1772): Excerpt from "Dissertation"
.Thomas Whately, Observations on Modern Gardening (1770): "Of Buildings / Of Character"
.Session 3 (06.10.2023) - [in class: Group Blondel]:
Nicolas Le Camus de Mézières, Le génie de l’architecture; ou l’analogie de cet art avec nos sensations (1780):
- "Introduction" (French original
/ English translation )- "De l'Art de Plaire" (French original
/ English translation )Etienne-Louis Boullée, Essai sur l’art (ca. 1781-1793) (French original
/ English translation )Session 4 (13.10.2023) - [in class: Group Boffrand]:
William Eton, A Survey of the Turkish Empire (1798): Excerpt on "the Arts and Architecture of the Turks", etc
.Mouradgea d'Ohsson, Tableau général de l'Empire Othoman:
- vol 1 (1787): Excerpt from "Discours Préliminaire" (French original
/ German translation )- vol 2 (1790): "Architecture / Effets mobiliers" (French original
/ German translation )Session 5 (20.10.2023) - [in class: Group Blondel]:
Germaine de Staël, Corinne ou l'Italie (1807). French Original
/ English Translation .Charlotte Anne Eaton, Rome, in the Nineteenth Century (1820). Excerpt
.Session 6 (03.11.2023) - [in class: Group Boffrand]:
Jean-Jacques Rousseau, Lettre à d'Alembert sur les Spectacles (1758), French original
, English translation ; & Julie ou la Nouvelle Héloïse (1761), French original , English translation . Anonymous, Theorie der Baukunst (1788), Excerpt
.Session 7 (10.11.2023) - [in class: Group Blondel]:
James Malton, An Essay on British Cottage Architecture (1798), Excerpt
.John Thomas Smith, Remarks on Rural Scenery (1797), Excerpt
.Session 8 (17.11.2023) - [in class: Group Boffrand]:
Humphry Repton, Sketches and Hints on Landscape Gardening (1795), Excerpt
.John Soane, Royal Academy Lectures on Architecture (1812-5), Excerpt
.Session 9 (24.11.2023) - [in class: Group Blondel]:
Johann Wolfgang von Goethe, Von Deutscher Baukunst (1773), German original
/ English translation .Thomas Rickman, An Attempt to Discriminate the Styles of Architecture in England (1817), Excerpt
.Session 10 (01.12.2023) - [in class: Group Boffrand]:
John Ruskin, The Poetry of Architecture (1837-38), Excerpt
.Karl Adolf von Graffenried & Gabriel Ludwig Rudolf Stürler, Architecture Suisse / Schweizerische Architektur (1844), Excerpt
.Session 11 (08.12.2023) - [in class: Group Blondel]:
Heinrich Wölfflin, Prolegomena zu einer Psychologie der Architektur (1886), German original
, English translation , complete text in English .Richard Lucae, Über die Macht des Raumes in der Baukunst (1869), German original
.Kontakt
Dr. Sigrid de Jong
Nikolaos Magouliotis
